Les deux espèces se distinguent en général seulement par les génitalia. Mais il semble que les femelles de la génération automnale se distinguent par les bords externes des cories : plus allongés, les bords presque parallèles → N. erratica ; plus trapue, les bords arrondis → N. elongata.
Alors que le mâle est noir sur le dessus avec des bandes jaune/vert sur les bords, la femelle est uniformément jaune-brun et ressemble à Stenodema laevigata. Elle se distingue de cette espèce par le pronotum non-ponctué, par l'absence de pointes noires sur l'apex des cories et par des poils noirs sur le premier segment antennaire.
Larves et adultes sucent la sève de diverses plantes de la famille des poacées. Il y a deux générations par an.
Taille : 6 – 9 mm
Période de vol : avril à mai après l'hivernation, la nouvelle génération à partir de juin/juillet
Distribution : Paléarctique
La femelle
apex des fémurs non rétrécis, pronotum non ponctué, pas de tache noire sur l'apex des cories
Calvados, 06/04/2017
le mâle
poils noirs sur le premier segment antennaire
Calvados, 24/06/2020
